Nine Things About Oracles

[alias]

From the f-list. It started with this.

 

௧ (Ondu)
She is an oracle for the people in between,
the ones who have no countries or people,
who have been betrayed by everything they know.

௨ (Randu)
She speaks your mother tongue,
the one you never knew you had,
the one they tried to take from you.

௩ (Mundu)
You'll understand her anyway

௪ (Nalu)
She has no passport.
She needs none -
You'll see her in New York, in London, in Toronto, all the same

௫ (Anju)
She looks like your aunt, your cousin,
the beloved friend of your childhood
left behind in a burning house.

௬ (Aru)
She'll tell you to tell the stories you never knew you had,
the ones who've been waiting for only you to tell them.

௭ (Elu)
She wears a thalikodi around her neck,
red pottu on her forehead.
I have never been married, she says, except to you.

௮ (Ettu)
En uluhuringal, enda pillai?

௯ (Ombathu)
Because she'll tell you about everything you had
and never knew you were missing.

Comments

[nullspace.livejournal.com]

this was beautiful, and the "left behind in a burning house" gave me chills

♥

[kallistei.livejournal.com]

Thank you, dear. It makes me happy that you're probably one of the people who'll get all the parts of this.

[nullspace.livejournal.com]

haha yeah it made me feel special ;)

[kallistei.livejournal.com]

:) You are special.

[kallistei.livejournal.com]

Also, you should let me know if you have a better idea on how to transcribe the Tamil?